便利商店の番犬

基隆市内の全家便利商店にて
(写真フォルダを見ると後に阿根納造船廠遺址の写真があるのでおそらく基隆新祥豐店)

…これではただの営業妨害である(台湾の郊外へ行くとそこまで珍しい光景ではないですが)

ちなみに番犬を中国語では「看門狗」や「護衛犬」と表記するようです。

OPEN貓？

猴硐貓村や炭鉱跡で有名な猴硐。

最近になって猴硐車站の駅前にも7-ELEVENが開店、店舗名は「猴硐門市」のようです。